- in
- Модный, стильный. Это хорошо известное слово в начале 1960-х гг. считалось жаргонным. Впоследствии оно стало символом различного рода причуд моды 60-х гг. и вошло в разговорную речь. К середине 70-х гг. слово утратило свою популярность и сейчас считается довольно устаревшим. The in-thing — название, которое давалось любому модному явлению.
Years ago it was the in-thing to wear hot pants (brief, close-fitting shorts worn by young women in Britain in the early 1970s), but any girl wearing them nowadays would be considered rather odd. — Несколько лет назад были модны
hot pants (короткие, плотно облегающие шорты, которые носили молоденькие девушки в Британии в начале 70-х гг.), но любая девушка, надевшая их сейчас, выглядела бы довольно странно.
English-Russian dictionary of expressions. 2014.